Update History
(Days date goes here)
James III translation:
Placename ‘Claity’ corrected to ‘Clatto’ (1483/3/54).
Editorial expansion to personal name ‘Andrew Painter’, bishop of Orkney corrected to ‘Andrew Pictoris’, bishop of Orkney (1478/2/2; 1479/3/2; 1483/3/146; 1483/3/148; 1483/3/153; 1483/6/25; 1487/10/3; 1488/1/4).
James IV translation:
Editorial expansion to personal name ‘Andrew Painter’, bishop of Orkney corrected to ‘Andrew Pictoris’, bishop of Orkney (1490/2/2; 1491/4/2; 1491/4/29; 1491/4/61).
James VI manuscript:
Two instances of typographical error ‘sawdrie’ for ‘fawdrie’ corrected (1612/10/22).
Charles I manuscript and translation:
1641/8/5-7 reclassified from ‘Legislation: private acts’ to ‘Legislation’.