Undecimo Julii [vC xxvto]

Committee business: lords of the articles

Domino rege presente

Sederunt domini electi ad articulos unacum quam pluribus prelatis et baronibus ac burgorum commissariis, ut in die immediate precedente continetur.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back
Procedure: asking of documents, instruments, protests

Maister Jhone Davidsone, in name of James, erle of Arane, askit documentis that the thre estatis of parliament decernit be sentence interlocutour that thai wald proceid apone the summondis rasit be Jhone Somervale aganis Maister Adam Ottirburne, advocate to our soverane lord, James, erle of Arane, Hew, lord Somervale and Sir James Hammiltoune, for reducing of the process of forfaltour led aganis him.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back

Jhone Somervale askit instrumentis of the said interlocutour.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back

Jhone Somervale protestit that sene the Lord Somervale was lauchfully summond in this mater and personaly present, that geif he wald nocht propone and allege his defense quhy the process of forfaltour led aganis the said Jhone, he suld nocht be admittit nor herd in the said mater in tyme to cum.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back

The said Jhone askit documentis and protestit that, sene thair was compromittis maid for concord to be had betuix the Erlis of Anguse and Arane, thar kyne and freyndis, and that the said Erle of Arane, Hew, lord Somervale and Sir James Hammiltoune gaif in protestatiounes to mak delay that the said Jhone suld nocht haif justice anent the reducing of the said process of forfaltour, gangand in contrare the tenour of the said compromitt and, in thair part, had brokin the samin, as he allegit. Hora x.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back

The said Maister Jhone producit procuratouris for James, erle of Arane and Sir James Hammiltoune of Fynnart, gevand him power alanerlie to put thair protestatiounes and to protest efter the forme and tenour of the samin and na forther.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back

In presens of the kingis grace and thre estatis of parliament comperit Maister Jhone Davidsone, procuratour for James, erle of Arane, and in his name producit ane protestatioune subscrivit with the said erlis hand protestand efter the forme of the samin, and therupone askit instrumentis, of the quhilk the tenour followis:

I, James, erle of Arane, lord Hammiltoune, protestis solemptlie in the face of this present parliament that quhat beis done in the samyn in favouris of Jhone Somervale anent the summondis rase be him apone the retreting of his forfaltour and restoring of him agane to the samin, turne me to na prejudice nor scaith anent the gift of his eschete, baith of his gudis and landis, maid to me by my lord governour and anent all uther clame and rycht that I have to the samin for diverse causis quhilkis I sall schaw and assigne resounes at tyme and explane ganand tharto. And this my protestatioune I desire to be put in public forme and askis instrumentis and documentis therupone of yow and your notaris. Subscrivit with my hand at Lithqw, the vij day of Julii, the yere of God jM vC and xxv yeris.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back

Comperit Hew, lord Somervale and gaif in ane writing in forme of protestatioune of the quhilk the tenour followis:

Forsamekle as I, Hew, lord Somervale is heretablie infeft in ane part of the landis in the quhilk Jhone Somervale was possest befor the forfaltour led apone him, and has pait sowmes of money for the samin, heirfor, I protest solemptlie in that caise the said forfaltour be reducit that I may haif my actioune and releif for the saidis landis, and quhatever be done anent the summondis rasit be the said Jhone for retreting of the said forfaltour be na hurt nor prejudice to me anent the saidis landis in the quhilkis I am heretablie infeft as said is or utherwais, and heirapone I ask instrumentis. Hora xj.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back

Comperit Maister Jhone Davidsone, procurator for James Hammiltoune of Fynnart, knycht, and, in the naim of the said Sir James, producit a writing in forme of protestatioune, subscrivit with his hand, protestand efter the forme of the samin, and therupone askit instrumentiis, of the quhilk the tenour followis:

I, James Hammiltoune of Fynnart, knycht, protestis solemptlie in the face of this parliament that quhat beis done in the samin in favouris of Jhone Somervale anent the summondis rasit be him for the retreting of his forfaltour and restoring him agane the samin turne me to na prejudice nor scaith anent the gift of his eschete, baith of his gudis and landis, and anent the apprising of his landis maid to me before the said forfaltour, and anent all uther clame and rycht that I haif to the samin, becaus I may nocht compere in the said parliament in my defence at this tyme for diverse causis, quhilkis I sall schaw at tyme and explane ganand, and for diverse utheris causis and resounes quhilkis I sall assigne and allege at tyme and place ganand tharto. And this my protestatioune I desire to be put in public forme and askit instrumentis therupone of yow and your notaris. Subscrivit with my hand at Lithqw, the vij day of Julii the yere of God, jM vC and xxv yeris.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back

In presens of the kingis hienes and thre estatis of parliament comperit Archibald, erle of Anguse and offerit to find cautioune to the quenis grace for indempnite of hire persoune and hir honest houshald under sic panis as the kingis hienes and lordis wald divise and think expedient, sua that hir grace may saiflie and surlie cum and gang to this toune of Edinburgh and fra the samin with hir said houshald during the tyme of this present parliament and thre dais therefter, and efter the forme and tenour of this writing gevin in be the said erle tharupoune, off the quhilk the tenour followis:

My lordis of consale, this is the ansuere that I, Archibald, erle of Anguse, make to the quenis grace. In the first, quhare scho desiris surtie of me of bodelie harme, my lordis, I traist it is nocht unknawin to all your lordis that I never as yit did hir grace ony harme in hir persoune, nor never tendis to do. And as I traist it has not bene use that men has gevin cautioune to thar wife, nochttheless, for the plessour of hire grace and to geif hire occasioune to adheire to me as to hir husband, for the wele of baith oure conscience, I am content to do all thingis that is nocht hurt to my saule or that I may do of gud zele. And according tharto, I sall bind me under gret sowmez that hir grace sall be harmeles of me and all that I may lett, as the law will that a manis spous be harmles of hire husband, and sall treit hir grace at my power sa lang as we are undivorcit, as law, conscience and honestie of hire grace requiris. And geif your lordis will requeist or consell me to find uther maner of assouerance quharthrow hir grace may tak occasioune not to adheire to me, hir husband, lik as scho is bundin and oblist be the law of God and Halikirk, my lordis, at your lordis and in speciale spirituale will pleise to avise geif ye may geif me that consale, and geif I may use the samin saiflie, for I am advertist be men of religioune and utheris of conscience that sic thingis may nocht be lefully grantit without displesour of God and incurring of deidlie syne, quhilk na man suld do, considering all hir desiris intendis to abstract hir grace fra me, hire husband, quhilk as I understand I may na way do lauchfullie for; and hir grace be wele consalit, scho suld nocht refuse this my resonable desiris.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back
Legislation

Item, it is statute and ordanit that the honour and fredome of Halikirk and privilege grantit tharto be observit and keipit in oure soverane lordis tyme that now is, siclik and in the samin stait as it was in ouir soverane lordis maist noble predecessouris tymes of gud mynde, quhem God assolye.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back

Item, it is statute and ordanit that all actis and statutis maid aganis thaim purchessand beneficis at the Court of Rome contrare oure soverane lordis auctoritie be observit and kepit in tyme tocum, efter the forme and tenour of the samyn.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back
Letters: made in 1441, engrossed in the parliamentary register

Universis pateat per presentes me Rogerum Broun', filium quondam Ricardi Broun' de Hartr', teneri et per presentes firmiter and fideliter obligari nobili et potente domino domino Jacobo, comiti de Douglas et de Anandale, quod quatenus dictus dominus Jacobus alias dederit et concesserit mihi, heredibus meis et assignatis per sasinam et cartam suam hereditariam sine revocatione aliquali omnes and singulas terras suas dominicas de Cultir' Manys cum pertinentiis jacentes infra vicecomitatum de Lanark, volo tamen et concedo et per presentes firmiter et fideliter obligo me, heredes meos et assignatos ad sursum reddendas pureque simpliter resignandas ac liberum deliberandas a me, heredibus meis et assignatis prefatis domino Jacobo, comiti antedicto, heredibus suis and assignatis omnes et singulas predictas terras dominicas de Cultir' Manys unacum carta et sasina suis michi idem confectis et deliberatis quam cito vel q'ncunque ipse prefatus dominus Jacobus comes antedictus, heredes sui vel assignati uno die inter solis ortum et occasum eiusdem super altare Sancti Michaelis in ecclesiam parochiali de Cultir' summam centum marcarum usualis monete regni Scotie michi heredibus meis vel assignatis fideliter persolverit vel persolverint omni fraude et dolo remotis ac totum jus and clameum proprietatem et possesionem que in dictis terris dominicis de Cultir' Manys cum pertinentiis habui, habeo seu quovismodo habere potero pro me, heredibus meis vel assignatis omnino quittumclamando inperpetuum. Ita quod nec ego nec heredes mei aliquod jus vel clameum proprietatis nec possessionem in dictis terris dominicis nec in aliqua parte illarum cum pertinentiis aliqualiter vendicare potero nec poterint sed ab omni juris, titulo tam petitorio quam possessorio dictarum terrarum cum pertinentiis simus exclusi ac absoluti inperpetuum penitus et omnino quam cita summa prefata centum marcarum fuerit totaliter soluto, salua et reservata michi heredibus meis et assignatis assedatione michi facta de dictis terris pro termis septem annorum proximo post solutionem summe predicte centum marcarum. In cuius rei testimonium sigillum meum presentibus est appensum. Apud Edinburgh, xvij diem mensis Januarii, anno Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo. Hiis testibus videlicet Patricio de Levingstoun' de eodem, Johanne Levingstoun' de Waranhill, Johanne Seltart de eodem, Jacobo Sandelandis de Mydlerig, Willelmo Inglis de Cormastoun' et Johanne Inglis de Bagby cum multis aliis.

  1. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  2. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  3. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  4. NAS, PA2/8, I, f.12r. Back
  5. NAS, PA2/8, I, f.12r-12v. Back
  6. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  7. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  8. NAS, PA2/8, I, f.12v. Back
  9. 'act', deleted. Back
  10. NAS, PA2/8, I, f.12v-13r. Back
  11. NAS, PA2/8, I, f.13r-v. Back
  12. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  13. In margin: 'Nota'. Back
  14. NAS, PA2/8, I, f.13v. Back
  15. In margin: 'Nota'. Back
  16. NAS, PA2/8, I, f.13v-14r. Back
  17. In margin 'nota'. Back